Мирей Матье по праву считают легендой французского шансона. Она как-то призналась: «Мне исключительно повезло. Я родилась в столь пронзительной бедности, что мне не оставалось ничего, кроме как хорошо и много работать». Она стала певицей с мировым именем только благодаря своему упорству и трудолюбию, согласившись на лишения в личной жизни совершенно сознательно и добровольно — ради любви к музыке и сцене. В этом восхождении к славе и успеху она не смогла обрести простое женское счастье, но подарила свою любовь миллионам поклонников.
Ты считаешь себя неотразимым
Со своими усами
И ковбойскими каблуками.
Ты принимаешь себя за Панчо Вилью,
Буффало Билла,
А меня за девчушку.
Пока, малыш, прости...
Тебе следовало бы уехать туда,
К границе Невады,
На машине с подобными тебе дружками,
Что принимают все за кинофильм.
Пока, малыш, прости...
Я не Белоснежка,
Не более, чем Монро.
Мой бедный Супермен,
Ты довольно-таки мил,
Но ты слишком гонишь,
Чтобы удержаться в седле.
Пока, малыш, прости...
Иди курить свою марихуану
На границе Невады
На машине с подобными тебе дружками,
Что принимают все за кинофильм
И все же у тебе такие глаза, что очень нравятся мне.
Жаль, я бы так хотела тебе помочь.
Джон Уэйн, Редфорд, Ньюман —
Их не существует,
Жизнь — не кинопленка.
Пока, малыш, прости...
Жаль, прости...
Свежие комментарии