Муслим Магомаев «Feelings - Чувства»
Чувства - всего лишь чувства,
Которые я пытаюсь забыть.
Но слёзы катятся по моим щекам,
Когда я пытаюсь забыть тебя.
Из песни Morris Albert «Feelings»
Песня «Feelings» с 1975 года стала весьма популярна и была записана многими исполнителями, в том числе именитыми: Элла Фицджеральд, Нина Симоне, Анжелика Мария, Френк Синатра, Элвис Пресли, Petula Кларк Хосе Хосе, Каэтано Велозу, Энгельберт Хампердинк, Хулио Иглесиас, Муслим Магомаев, Ширли Бэсси, Глен Кэмпбелл, Сара Воэн, Уолтер Джексон, Сергей Пенкин, Доби Грей, Джонни Матис и др.
Конечно, каждый певец внес свои чувства в исполнение этой красивой песни. Хотелось бы показать многих, но предлагаю вашему вниманию божественный квартет IL DIVO …
Немного об авторе:
Морис Альберт (настоящее имя Маурисио Альберто Кайзерманн. Род. 7 сентября 1951г.) – бразильский певец и автор песен. Получил известность в 1975 году за свою песню «Feelings». Только в США было продано более миллиона копий. В этом же году эта песня заняла шестую позицию согласно «The Billboard Hot 100 chart» и вторую согласно «Billboard's Adult Contemporary chart».
13 ноября 1975 года R.I.A.A. (The Recording Industry Association of America) удостоила Мориса Альберта Золотого диска. В 1976 году песня «Feelings» номинировалась на Grammy Award как песня года.
Послушаем первого исполнителя «Feelings» - Мориса Альберта.
Morris Albert в настоящее время проживает в Италии и продолжает концертную деятельность по всему миру.
Чувства.
Наверно я всю жизнь буду испытывать их.
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
Ты никогда не вернёшься, Но чувства… О, чувства...
Почувствовать тебя снова в своих объятиях...
Чувство, словно я никогда не терял тебя
И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце...
Но чувства... они будут живы, пока жив я.
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
Ты никогда не вернёшься... Чувства... О, чувства…
Сергей Пенкин
Свежие комментарии